Showing posts with label 印度的故事,印度,德里。. Show all posts
Showing posts with label 印度的故事,印度,德里。. Show all posts

Friday, May 5, 2017

德里打车记

  Dear friends, this blog is mainly written in English, but I have decided to provide at least part of the content in Mandarin Chinese, which is one of the languages I am fluent in. In order to view below post in English (or for that matter any other language), please use the Google Translate add-on available on the right side of this website. The post, concerns my experiences in using autorickshaws in India's capital Delhi. I really hope you can enjoy it. 

Photo's source: https://www.rentautobus.com/upload/images/tinymce/12669/Delhi-181AutoRickshaw.jpg

    我在印度学习的一段时间很有可能是我生活中最重要的经历之一。我想写一下我在印度打车的三段经历。介绍印度给我的印象。

    我大概3点到达德里。没有人来接我,所以我只好坐出租车去我在印度的大学。那是我第一次去亚洲,只会说三句印地语。我从机场出来以后找到了出租车站。幸亏司机认识我的大学,我坐上了他的车。这个时候我还不知道在印度坐车之前应该跟司机讲价。我们到了我的大学以后,我问他价格的时候他说30美元。他说:“价格那么低,是因为你是我的朋友。”老实说,我到印度之前听说过印度的出租司机经常骗老外。我给了他14美元。后来我知道这段路的价格应该是3美元左右。

    德里人对坐三轮车很感兴趣。可以说三轮车是德里文化的一个重要部分。有一次我晚上10点坐三轮车回大学的宿舍。这次已经知道该提前跟师傅讲价。他同意了40卢比的价格。我预先给了他100卢比,等他找给我60卢比,可是他拒绝把我的钱找给我。他让我感到十分生气。我再三地对他说:“你把我的钱还给我。”他最终给了我30卢比。我们到了大学,我下车以后去看他车的后面,在德里每个三轮车的后面有一个提意见的电话号码。我打算假装要给他的公司打电话。不是因为我真的需要30卢比(3块钱左右),而是我不喜欢被欺骗。这个时候我听到他从他三轮车的袋子里拿了一个东西,然后对我说:“我错了,快来拿你的30卢比”,不过他的表现给了我不好的感觉。我不知道为什么,可是我下意识地感到要出事,所以赶快离开了那里。到宿舍就意识到了:有可能他拿的东西是刀。这个时候我流出了冷汗。

    第三个故事也是晚上时发生的。我在德里的时候对这个城市很有感情,所以经常去看名胜古迹。有一次下午我没太注意时间,所以晚上的时候还没回到大学。另外我在陌生的地区迷路了。这个地方是德里的郊区,所以很难找到三轮车。很长时间不能找到三轮车我感到很失望。不想终于来了一辆三轮车。我对司机直接说:“大哥,我迷路了,价格不是问题,只要能到达我的大学。他说:“别着急,你是我们国家的客人,让你安全到达宿舍是我的责任。”我们到了我的大学他不想收我的钱说:“帮助遇到困难的人是每个人的职责。”说完 这句话他走了,我感到很惊奇。


    我们经常比较注意以前遇到过的倒霉事。说实话我不知道世界上善人多还是坏人多,可是我的深夜经历让我发现了人性的亮点。